Condizioni d’uso

Versione del: 13 ottobre 2026

Queste condizioni valgono per l’uso dell’app Nebira. Registrandoti le accetti.

1. Di che cosa si tratta

Con Nebira i privati possono prestare e prendere in prestito oggetti. Nebira mette in contatto le persone – il prestito stesso viene concordato direttamente tra chi presta e chi prende in prestito. Nebira non è parte del contratto e non gestisce pagamenti.

2. Account

• Devi avere almeno 16 anni. Se hai meno di 18 anni, per i prestiti a pagamento o con deposito ti serve il consenso dei tuoi genitori o della tua rappresentanza legale.
• Le tue indicazioni devono essere corrette. È consentito un solo account per persona.
• Tieni segreta la tua password. Sei responsabile di tutto ciò che avviene con il tuo account.
• Per prestare, prendere in prestito e usare i gruppi confermi il tuo numero di telefono.

3. Costi

Per i privati Nebira è gratuito. Decidi tu se prestare gratis o chiedere un importo o un deposito. Il pagamento avviene direttamente tra le persone coinvolte.

4. Che cosa è permesso

• Presta solo oggetti che ti appartengono o che hai il diritto di prestare, e descrivili in modo veritiero, difetti compresi.
• Non sono ammessi oggetti il cui possesso o la cui cessione è vietata o richiede un’autorizzazione (p. es. armi, stupefacenti, merce rubata), né animali.
• Tratta gli altri con rispetto. Niente molestie, niente truffe, niente pubblicità né spam.
• Carica solo foto e testi di cui detieni i diritti e che non ledono nessuno.

5. Prestiti

• Periodo, consegna, importo e deposito li concordate nell’app o nella chat.
• Documentate lo stato dell’oggetto alla consegna, ad esempio con delle foto.
• Chi prende in prestito tratta l’oggetto con cura e lo restituisce puntualmente e pulito.
• In caso di danni, perdita o controversie, le persone coinvolte si accordano tra loro; si applica la legge (in particolare le norme del Codice delle obbligazioni sul comodato o sulla locazione).

6. Responsabilità

Nebira non risponde degli oggetti, delle indicazioni degli altri utenti, del loro comportamento né degli accordi tra di loro. Ci impegniamo affinché l’app funzioni in modo affidabile, ma non possiamo garantirlo in ogni momento. Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità è esclusa; sono eccettuati il dolo e la colpa grave.

7. Segnalare, bloccare e sospendere

Puoi segnalare oggetti, persone e messaggi e bloccare persone. Esaminiamo le segnalazioni e possiamo rimuovere contenuti nonché limitare o sospendere account in caso di violazione di queste condizioni o della legge.

8. I tuoi contenuti

I tuoi testi e le tue foto restano tuoi. Ci autorizzi a salvarli e a mostrarli nell’app nella misura necessaria per Nebira. Come trattiamo i tuoi dati è descritto nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

9. Chiudere l’account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app (Profilo → «Eliminare l’account»), vedi Eliminare l’account.

10. Modifiche

Possiamo adeguare queste condizioni. Ti informiamo per tempo delle modifiche importanti nell’app o via e-mail.

11. Diritto applicabile

Si applica il diritto svizzero. Sono riservati i fori imperativi.

Contatto: support@nebira.ch